Peter miluje svou sousedku Eriku a na radu svého dědečka se rozhodne, že bude celé léto tábořit na jejím trávníku před domem, nebo dokud nebude souhlasit, že s ním půjde ven. Jeho otec není tímto nápadem příliš nadšený a odmítá syna pustit zpět do domu, dokonce i proto, aby se převlékl.
Policisté Matt a George jsou přátelé. Zatímco Matt je ale lidský policista, George patří mezi „lebkouny“, kteří před osmi lety přistáli v Kalifornii a zůstali už na Zemi natrvalo. Mattova manželka Cathy, lékařka patoložka, je také návštěvnice. Oba policisté společně začínají vyšetřovat trojitou vraždu: kdosi...
