Devatenáctiletý André žije v brazilském Porto Alegre a pracuje jako obsluha kopírky. Rád pozoruje svou sousedku Sílvii dalekohledem. Pracuje jako prodavačka oblečení. Začne ho přitahovat, snaží se jí přiblížit a jde si do jejího obchodu něco koupit, ale zjistí, že si to nemůže dovolit. Využije tedy kopírku k jiným...
Brazilská romantická komedie inspirovaná již podle názvu příběhem věčných milenců ze Shakespearovy tragédie, se neodehrává ve Veroně, ale v moderním velkoměstě Sao Paolo. A ti dva nejsou potomci znepřátelených rodů, ale každý z nich fandí jinému fotbalovému týmu. Julie (Luana Piovaniová) dostala jméno po Julinhovi a...
Ženáč má poměr s vdanou ženou. Když jejich aférka vyjde najevo, převrátí to oběma párům život naruby. Podváděná manželka si pak ale přeje, aby to ti dva spolu táhli dál.
