Film je volně zpacovaný podle vzpomínek skutečného Henri Rocharda z Belgie, který si vzal americkou zdravotní sestru a poté zjistil, jak je díky byrokracii velmi obtížné se přestěhovat do USA jako "válečná nevěsta".
Trenér Mike Conovan (Spencer Tracy) se setkává s všestranně sportovně nadanou Patricií Pemberton (Katharine Hepburn). Začne ji trénovat a Pat je ve všem úspěšná. Ale vždy jen do doby než ji přijede podpořit její snoubenec. Protože při pohledu na něj Pat přepadne obrovská tréma. A tak Mike musí začít řešit tento...
Malý Danny Lambert ve strachu z injekce uteče ze skautského tábora v Coloradu. Najde ho Jerry Barker a když zjistí, že má bohatého tatínka, zavře ho do vysokého domku a jde údajně pro pomoc. Ve skutečnosti ho ale napadne chtít dopisem od otce 200 000 amerických dolarů jakože únos a výkupné. Když se vrací s penězi, Danny se...
A. J. Niles je autorem knižní série, která popisuje romantický život starého mládence v různých městech světa. Autor má náhle problémy s finančním úřadem, a aby si mohl zálohovat své daně, musí napsat další knihu rychle, aby je zaplatil. Jeho vydavatel si myslí, že kniha o životě v amerických předměstích by byla...
