Malá Kirra (Bindi Irwin, dcera Lovce krokodýlů a hvězda dokumentu Bindi, dívka z džungle) odjíždí ze svého australského domova, aby strávila s dědečkem (Beau Bridges) léto v Jižní Africe. Zanedlouho objeví mládě kosatky, které uvízlo na mělčině nedaleko dědečkova upadajícího přímořského zábavního parku. Pojmenuje...
James Gregory, mladý a ambiciózní vězeňský dozorce, přijíždí s manželkou a dětmi na ostrov Robben Island. Je pevně a neotřesitelně přesvědčen o správnosti politiky apartheidu v Jihoafrické republice a o nebezpečnosti černošského obyvatelstva pro bělochy. Ne vždy však tato stanoviska zastával, v dětství se přátelil s...
