Příběh legendy bojových umění a akčních filmů... Ačkoli od smrti tohoto mistra bojových umění nás dělí už půl století, jeho pseudonym zná snad každý. Pokud se ovšem řekne "Lee Jun-fan ze San Franciska", vzpomene si možná hrstka Američanů čínského původu. Bruce byl mužem dvou kontinentů. Narodil se v Americe, ale...
Butch Stein je právě propuštěn z vězení, kde si odpykával osmiletý trest za výtržnosti a drogy. Nápravný systém však nepřinesl v jeho případě žádné pozitivní výsledky, neboť ihned po návratu domů Butch surově napadne dealera svého bývalého konkurenta Tanka a okrade jeho dva zákazníky. Mezi oběma rivaly začíná...
Mistr v jiu-jitsu Mike Terry (Chiwetel Ejiofor) vyučuje bojová umění, ale sám nehodlá zápasit kvůli penězům. Přesto se kvůli záchraně své školy ocitne ve světě promotérů, a protože musí splatit dluhy a získat zpět svou čest, poprvé v životě vstoupí do ringu.
Plukovník Charles Chappy Sinclair opustil armádu a její moderní bojovou techniku, a věnuje se nyní historickým letadlům ze 2. světové války, které se svými přáteli předvádí v napínavých leteckých soubojích na leteckých přehlídkách. Když se dozví, že jeho přítele a bývalého kolegu za podivných okolností...
Čtvrtý vpád odsouzenců do kolotoče 2. světové války, v němž si mají vysloužit hrdinským činem milost za předešlé spáchané činy. Blíží se konec války a komando vojenských zajatců míří pod velením mjr. Wrighta (Telly Savalas) do Jugoslávie, kde mají zlikvidovat vlak s vybranými důstojníky SS. Jedná se o elitu...
Potom jako opravář hodin Eddy hrdinsky zachrání z hořícího domu jednu ženu s dítětem, se ho někdo pokusí v jeho bytě zabít. Policie to samozřejmě zlehčuje, že šlo jen o obyčejný pokus o krádež. No opakují se další pokusy o jeho zabití. Zároveň se s pomocí psychoterapeutky Anny dozvídá, že jeho "denní" noční...
