Francouzská občanka Marie DuJardinová, kterou její krajané označili za zrádkyni, je zachráněna americkými vojáky pod jednou podmínkou: aby přežila, musí je dovést ke skrýši zlata - dříve, než se vrátí nacisté, aby si ho přivlastnili.
Lennie je zázračné hudební dítě, které truchlí nad smrtí své sestry, když se ocitne mezi novým klukem ve škole a zdrceným přítelem své sestry. Prostřednictvím své živé představivosti a rozpolceného srdce Lennie proplouvá první láskou a první ztrátou.
