1990. Vláda definitivně rezignovala na snahu obnovit v Bronxu pořádek a vyhlásila ho územím nikoho. Vládnou mu brutální gangy, mezi které jedné noci uprchne zvenčí dcera boháče a dá se dohromady s Trashem, vůdcem gangu Riders. Její otec za ní ale vyšle drsného a po zuby ozbrojeného žoldáka Hammera..
Earl Keese ničím nevybočuje z průměru. Snad jen svou pohodlností a touhou po klidu. Zdobí ho pomalu narůstající bříško, extrémy ho děsí a užívá si, že je jeho rodina poklidná, bez záliby ve výstřelcích, a že jeho dům stojí na pevných základech. Inu, stojí. Ale nikde není psáno, že to tak zůstane napořád. Vedle...
