Staňte se svědky pekelné vize z roku 1999, kdy se sociální izolace, analogové technologie a znepokojivá domácí videa prolínají v jednu velkou noční můru.
Zostuzená internetová osobnost se pokouší získat zpět své příznivce tím, že jednu noc sama vysílá ve strašidelném domě. Když však omylem naštve pomstychtivého ducha, stane se jeho velký návrat bojem o život v reálném čase.
Marek a Gojun trénují společně, aby se Marek stala mocnou a schopnou ochránit se před Szorlokem. Gojun má ale vidění, ve kterém Szorlok Marek dostane, takže Marek žádá, aby se ukryla. Jenže Thane byl unesen Peregusem Malisterem a Marek mu pomůže jen tak, že spolu s Dagenem a Teelou vyrazí na dlouhou cestu pro jednu Malisterovu...
