Lyon, 60. léta 20. století. Emilovi je 12 let. Jeho otec je hrdina. Tvrdí, že je mistrem v judu, parašutistou, fotbalistou a dokonce osobním poradcem generála de Gaulla. Nyní chce zachránit francouzské Alžírsko! Fascinovaný a hrdý Emile doprovází otce na velmi nebezpečných misích - sleduje, špehuje, posílá tajné dopisy....
Televizní reportér Daniel, jehož kariéra ustrnula u moderování pořadu pro motoristy, se u příležitosti výročí únosu autobusu s malými dětmi rozhodne dát dohromady účastníky tehdejší události a zjistit, co se za pětadvacet let, které od ní uplynuly, změnilo. Dávný zločin byl totiž motivován snahou o upozornění na...
